Ce « workshop » est le premier d’une série d’ateliers organisés dans le cadre du projet « Plurilinguisme, Prosodie, Morphologie : une approche comparative des effets des contacts de langues en Normandie, Centre, Mayotte et Djibouti » au titre du GRR de Haute-Normandie. Pour cette première édition, des chercheurs impliqués dans le projet ainsi que des spécialistes du somali internationalement reconnus feront l’état de l’art des principaux aspects sociolinguistiques et linguistiques des langues parlées à Mayotte et à Djibouti, deux territoires ayant en commun certains traits culturels et sociolinguistiques. Lors de cet atelier, une attention toute particulière sera dévolue au somali, dans sa variété standard (« Northern Somali ») et dans sa variété pratiquée à Djibouti, laquelle n’a bénéficié à ce jour que de très rares investigations.
Cliquez pour télécharger le programme complet.
Vous pourrez retrouver les différentes vidéos de la journée qui s'est déroulée le 19 janvier 2016 sur la WebTV de l'Université de Rouen à l'adresse suivante : https://webtv.univ-rouen.fr/channels/#projet-plurilinguisme-prosodie-morphologie
Voici les différentes présentations ayant eu lieu lors de la journée.
Foued Laroussi - Les contacts de langues à mayotte
Fabien LIENARD - Le plurilinguisme à Mayotte : Écrits scolaires et extrascolaires
Mehmet-Ali AKINCI - Le plurilinguisme à Mayotte : Écrits scolaires et extrascolaires
Nimaan Abdillahi - La situation linguistique à Djibouti
Giorgio Banti -The Other Clefts in Northern Somali (NS)
Mara Frascarelli - The Somali System : A typological persperctive
Martin Orwin - Metre and syntax in Somali Poetry
Xavier Barillot, Sabrina Bendjaballah, Nicola Lampitelli - Classes verbales en Somali